-
READ MOREEl viernes 26 de junio tendremos el placer de invitaros a nuestra fascinante visita literaria en español, “Atardeceres romanos en la literatura”. La visita durará dos horas y visitaremos esta vez la Basilica dei ss. Giovanni e Paolo para seguir después por el Circo Máximo, el Velabro y terminaremos en la Terrazza Caffarelli del Campidoglio. […]
-
READ MOREde Camilla Impieri traducción de Nicole Marsili Así como pasó en Italia, cuando en 1954 la editorial Einaudi sintió la necesidad de reunir, en un volumen, los cuentos populares italianos transmitidos en varios dialectos en Fiabe Italiane de Italo Calvino, en 2012 Michi Strausfeld, directora de la colección para niños y jóvenes Las tres […]
-
READ MOREde Matteo Torani Y a pesar de todo la quería. Miró la pantalla del móvil que decía “llamada terminada” con el tiempo de duración relativo. 38 minutos y 22 segundos. Otro tiempo perdido, pensó, malgastado en inanes asuntos entretejidos con los más afilados de los hilos, el miedo, la desconfianza. Otro tiempo arrancado por […]
-
READ MOREde Matteo Torani Aparecida por primera vez en castellano en 1817, la palabra viene del latín vīrus que se empleaba para referirse al “zumo a la ponzoña de las plantas” y más adelante al “humor”, al veneno de los animales. Es interesante notar que la palabra vīrus latina se asocia con la raíz indoeuropea *weis- […]
-
READ MOREde Matteo Torani Quizás no haya hoy día otra palabra capaz de condensar todas las esperanzas, las ilusiones y los deseos de salir de esta emergencia sanitaria global, como la que os vamos a presentar a continuación. La elegimos como primera palabra de nuestra columna porque, como todo deseo, esperanza e ilusión es lo que […]
-
READ MOREde Tinta Hispana Al lanzar nuestro blog hace un mes y medio – concretamente la misma semana en la que se hubo el primer brote de COVID-19 en Italia – no pensamos que a mediados de abril nos encontraríamos confinados en casa compartiendo este estatus con tres cuartos de la población mundial. No cabe […]
-
READ MOREBitácora es una especie de armario que se encuentra en algunas embarcaciones. Se trata de un instrumento que se fija a la cubierta, cerca del timón y de la aguja náutica, y que se utiliza en la navegación en mares y océanos desconocidos. En la antigüedad, este artefacto solía incluir un cuaderno donde los navegantes relataban el desarrollo de sus viajes […]
-
READ MOREde Matteo Torani No podemos formular ningún discurso que sea exento de implicaciones determinadas por la cultura, de la misma forma que no podemos describir esta última sin recurrir a la capacidad eminentemente humana que ha determinado su advenimiento: el lenguaje. Imagina un autobús lleno de pasajeros en Madrid. Cada uno de ellos ha […]
-
READ MOREEsta vez Verónica Rodríguez nos llevará a descubrir el arte urbano del Quadraro. El barrio del Quadraro fue uno de los primeros barrios que en la ciudad de Roma comenzó a manifestar el movimiento del arte urbano, concretamente en el 2010, gracias a la idea de un artista, David “Diavú” Vecchiato, que creó un proyecto […]
-
READ MORELa Centrale Montemartini era una central termoeléctrica en la Via Ostiense. Después de haber dejado de funcionar como planta de producción de electricidad, ahora es un museo del municipio. La Centrale Montemartini es un ejemplo extraordinario de conversión de un edificio de arqueología industrial en museo. En los vastos pasillos se ha restaurado la maquinaria […]
