-
READ MOREIntroducción de Carolina Mauriello El segundo poema del escritor mexicano Balam Rodrigo seleccionado para esta columna (para leer la primera parte, pulsa aquí) se titula “Carlos” y forma parte de la sección de la colección dedicada a San Salvador. La característica que lo distingue ya se desprende del título: a diferencia de la mayoría […]
-
READ MOREIntroducción de Carolina Mauriello Balam Rodrigo nace en 1974 en México, en Villa Comaltitlán, a pocos kilómetros de la frontera con Guatemala. Su nombre, Balam, en lengua maya mochó, significa “jaguar” y procede del Popol Vuh, el gran libro cosmogónico del estado de Chiapas, la recopilación de mitos y leyendas de los varios grupos […]
-
READ MORECompartimos con vosotros el último relato del proyecto Cuentos guatemaltecos, en colaboración con el Profesor Stefano Tedeschi y el Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali de la Univesidad La Sapienza, en el que os presentaremos nueve cuentos de autores guatemaltecos contemporáneos, en versión española e italiana, traducidos por los estudiantes de maestría en Scienze […]
-
READ MOREEl salto impredecible: una lectura de «Vida del ahorcado» Valeria Nardiello Andrés Farinango será juzgado. Es un filicida, un bolchevique, un burgués, un ser despreciable, un cobarde, un impostor, un peligro para el orden social, un individuo que se ha burlado del arte de la clase media: la novela. Protagonista y narrador […]
-
READ MORECompartimos con vosotros el octavo relato del proyecto Cuentos guatemaltecos, en colaboración con el Profesor Stefano Tedeschi y el Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali de la Univesidad La Sapienza, en el que os presentaremos nueve cuentos de autores guatemaltecos contemporáneos, en versión española e italiana, traducidos por los estudiantes de maestría en Scienze […]
-
READ MOREAutor: Carlos Ruiz Zafón Título: La ciudad de vapor Editorial: Planeta Año: 2020 Páginas: 224 Mónica Spencer La obra póstuma de Carlos Ruiz Zafón llega a nuestras manos pocos meses después de su lanzamiento para reafirmar la fascinación que experimentamos al leer la saga que comenzó con La sombra del viento y que convierte […]
-
READ MORECompartimos con vosotros el séptimo relato del proyecto Cuentos guatemaltecos, en colaboración con el Profesor Stefano Tedeschi y el Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali de la Univesidad La Sapienza, en el que os presentaremos nueve cuentos de autores guatemaltecos contemporáneos, en versión española e italiana, traducidos por los estudiantes de maestría en Scienze […]
-
READ MOREde Alice Piccone Dejado al margen del universo literario hispanoamericano durante muchos años, se puede decir que hoy Pablo Palacio, excéntrico precursor ecuatoriano, empieza a recuperar la atención que merece incluso en el exterior. En Italia, esto sucede gracias a Edizioni Arcoiris, que propone en la colección Gli eccentrici, que incluye los cuentos […]
-
READ MORECompartimos con vosotros el sexto relato del proyecto Cuentos guatemaltecos, en colaboración con el Profesor Stefano Tedeschi y el Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali de la Univesidad La Sapienza, en el que os presentaremos nueve cuentos de autores guatemaltecos contemporáneos, en versión española e italiana, traducidos por los estudiantes de maestría en Scienze […]
-
READ MOREAutor: Fernando Aramburu Título: Utilidad de las desgracias Editorial: Tusquets Año: 2020 Páginas: 352 de Alberto Rodríguez Cuando vi la imagen de la cubierta de este libro realizada por Gabriel Sanz esbocé una ligera sonrisa de complacencia ante una imagen que es una auténtica interpretación ilustrativa del título. Me preparé entonces para seguir las […]
