Tag: español en roma

  • Racconti popolari messicani – Cinerastra

    Vi presentiamo il quarto e ultimo racconto popolare messicano selezionato e tradotto da Camilla Impieri, riprodotto per gentile concessione di Fabio Morábito. Qui trovate l’articolo sulla raccolta “Cuentos populares mexicanos”.     Cinerastra Racconto orale in spagnolo, originario di Jalisco Trascritto da Fabio Morábito, tradotto da Camilla Impieri C’era un re vedovo che aveva tre […]

    READ MORE
  • Arte urbano y arqueología industrial en Ostiense – visita guiada

    Questa visita ci porterà a scoprire Ostiense, il primo quartiere industriale di Roma. Scopriremo le varie trasformazioni che hanno avuto luogo a partire dal XIX secolo, diventate oggi un esempio di riutilizzo di edifici industriali trasformati in spazi culturali, o soggetti a interventi artistici, come è avvenuto per il progetto “Ostiense District”, in cui una […]

    READ MORE
  • Roma bajo la luna: historias y personas en rincones de la Antigua Roma – visita letteraria

    Siamo felici di invitarvi venerdì 17 luglio alla nostra visita letteraria notturna, “Roma bajo la luna: historias y personas en rincones de la Antigua Roma”. La visita durerà due ore e questa volta visiteremo la Piazza del Campidoglio, il Foro di Cesare, via dei Fori Imperiali, il Colosseo, il Colle Oppio, via del Colosseo, il […]

    READ MORE
  • Interno, notte.

    di Elisa Cilia   “La notte è più lunga se la aiuto”. Questo pensava, riempiva un bicchiere di vino bianco, faceva una sigaretta e accendeva la luce più fioca che aveva. Un angolo di parete color crema, completamente vuoto, era il suo punto d’ispirazione. Il suo punto d’attesa più vasto, la sua aspettativa più piena, […]

    READ MORE
  • “Signora!” – un racconto di Pablo Palacio

    Pablo Palacio nasce in Ecuador, a Loja, nel 1906. Ottiene risultati precoci in ambito letterario e partecipa attivamente ai circoli avanguardisti. La sua produzione letteraria si concentra tra il 1927 e il 1932: pubblica sulle testate della capitale i suoi racconti, tra cui “Un hombre muerto a puntapiés”, titolo dell’omonima e fortunata raccolta, che desta […]

    READ MORE
  • Los Borgia, la dinastía española en Roma – visita guidata

    La guida Cecilia Ruiz Montero ci porta a scoprire i Borgia, la dinastia spagnola a Roma, in un percorso molto suggestivo, in cui parleremo di polemiche e intrighi che ripercorreranno l’auge e il declino di questa dinastia.  L’11 agosto 1492 fu eletto Papa il cardinale spagnolo Rodrigo Borgia, che prese il nome di Papa Alessandro […]

    READ MORE
  • Atardeceres romanos en la literatura – visita letteraria

    Venerdì 26 giugno abbiamo il piacere di invitarvi all’affascinante visita letteraria in spagnolo “Atardeceres romanos en la literatura”. La visita durerà due ore e visiteremo questa volta la Basilica dei SS. Giovanni e Paolo, il Circo Massimo, il Velabro e per finire la Terrazza Caffarelli del Campidoglio. Sempre sulle tracce dei testi degli scrittori e […]

    READ MORE
  • La musica nella letteratura, e viceversa – ALFONSINA STORNI

    di Elisa Cilia   “Te vas Alfonsina con tu soledad ¿qué poemas nuevos fuiste a buscar? Y una voz antigua de viento y de mar te requiebra el alma y la está llevando y te vas, hacia allá como en sueños, dormida Alfonsina, vestida de mar.”   Erano gli anni dell’adolescenza, della musica intima che […]

    READ MORE
  • Stonata

    Marta Sanz (Madrid, 1967) è una scrittrice spagnola. Ha esordito nel 1995 con il romanzo El frío; in seguito ha sperimentato diversi generi letterari e con il romanzo Showbiz ha ottenuto nel 2015 il Premio Herralde. Attualmente collabora inoltre con El País e altre testate giornalistiche. Gli articoli qui di seguito sono riprodotti per gentile […]

    READ MORE
  • Distopica

    Marta Sanz (Madrid, 1967) è una scrittrice spagnola. Ha esordito nel 1995 con il romanzo El frío; in seguito ha sperimentato diversi generi letterari e con il romanzo Showbiz ha ottenuto nel 2015 il Premio Herralde. Attualmente collabora inoltre con El País e altre testate giornalistiche. Gli articoli qui di seguito sono riprodotti per gentile concessione di El País. Distopica […]

    READ MORE